Le système à circuit fermé SafTflo® est constitué de deux parties, comme le montrent ces images :

insert-in-bottle-top-smallVerrou: tout d’abord, un raccord (ou embout de transition) installé au niveau du récipient, directement à l’intérieur de l’ouverture, peu importe sa taille. Le raccord fonctionne comme un joint à l’intérieur du goulot du récipient afin de «verrouiller» le produit chimique, empêchant ainsi les fuites ou de reverser le produit tout au long de son cycle de vie.  Le raccord à ressort est équipé d’une membrane respirante (auto-aérée) qui permet aux gaz de s’évaporer, soulageant ainsi le récipient de toute pression positive ou négative durant la livraison, le stockage ou l’utilisation.  La partie supérieure du raccord est encastrée dans l’ouverture du récipient afin de ne pas interférer avec le verrou de transport.  Un tube plongeur fixé au raccord atteint le fond du récipient.

cap-adapter-smallClé: la deuxième partie est constituée d’un embout d’adaptation correspondant. Une fois fixé au raccord, lui-même encastré dans l’ouverture du récipient, l’embout «déverrouille» le produit chimique, permettant ainsi de le distribuer et le doser en toute sécurité.  L’embout d’adaptation est connecté à un système de distribution via un tuyau d’aspiration standard.  L’utilisateur final n’a qu’à retirer le verrou de transport et placer l’embout d’adaptation sur le raccord du récipient.  Cela ouvre la valve à ressort, permettant ainsi au système de distribution d’écouler le produit.  Si, pour une raison quelconque, l’embout d’adaptation devait être retiré, la valve se ferme automatiquement afin d’isoler le produit chimique dans son récipient, évitant ainsi les accidents et les gaspillages coûteux.